04:09 CEST: Children in Paris listen to the Team's speech while wondering where their parents are.
↑Series producer Greg Weisman stated that even though the series does not have a "canon year", the production team based the days of the week on the 2010 calendar. (Weisman, Greg (2011-11-18). Question #13695. Ask Greg. Retrieved 2011-11-18.).